My dog is pretty small so carrying all of his water is no biggie. He doesn't go on long trips. Letting him drink suspect water is just not worth taking the chance IMO. Dogs have robust G.I. tracts but they're not immune to everything.
_________________________
If you only travel on sunny days you will never reach your destination.*

* May not apply at certain latitudes in Canada and elsewhere.