Since you're indicating that "the other two guys are lacking a bit" in rain gear, and since you're using one of their tents (which may also be lacking a bit?), one suggestion that comes to mind is try to design a bailout point into your trip (including spotting a second car there, or being sure that you have a way back to your car from there.) It's good to have an option if gear may be "lacking a bit."