I always use an insulated cozy, keep the water bottles in my coat or sleeping bag and , when they are left out in questionable weather i just turn them upside down so the bottom freezes first. Do not try to sleep with any other bottle if it is not a Nalgene...they leak!
_________________________
Hammockers aren't stuck up, they're just above it all.