Although originally from up north, I've lived in the South for a while and am starting to catch on to the local vernacular.

For example:

"I'm not in charge" = they're doing it wrong

"Bless your heart" = you're an idiot

"You're not from around here" = you're a foreign idiot

"Drive it like you stole it" = go fast and reckless