Their is now a second definition of literally to mean figuratively. Language is a living entity that reflects how people are currently using it. At times frustrating but true.