For me, that stream would be a no-no because I am short with short legs, so for me it would be armpit depth or worse. In other words, for me it's a trip cancellation issue.

I hike in breathable trail runners, just splash through stream fords and walk the shoes dry. The shoes will be mostly dry in an hour or two. Wearing merino wool socks helps, since they feel dry and warm even if still damp.

Be sure everything in your pack will stay dry even if the pack is immersed!

No doubt you'll get lots of other options in this thread!