No worries, I've heard far funnier mixups than that one. One of my favorites is this-
When I was in high school, my dad was in the military and he was being transferred from Texas to South America. When my sister told a friend we were moving to Bolivia, her friend said, "Really, what part of Texas is that in?"