The only time I would double treat water is downstream of cities and towns. Filters don't remove viruses, and if there is sewage (even treated) coming in, there are going to be unpleasant things like noroviruses in the water.
_________________________
May your trails be crooked, winding, lonesome, dangerous, leading to the most amazing view--E. Abbey