Folsom is actually a state pen. I used to know a guard there. What about car camping? Not quite the adventure of hiking, but you will be outdoors. I remember camping at Icehouse and Shasta as a kid. We had a small travel trailer and a station wagon. There are lots of places around Sacto that should be accessible for car camping either along 80 or 50, especially up towards Tahoe.