I use a good quality wine bota slung under my outer GTX parka when traveling in winter. I replaced the bota's carry cord W/a 3/4" nylon webbing and a quick release Fastex buckle so I could remove it W/O taking off the outer parka.

At night it goes in a stuff sack and to the foot of my sleeping bag after being filled with fairly warm water. Never had it leak yet.
_________________________
"There are no comfortable backpacks. Some are just less uncomfortable than others."