I tried something similar with my Crux. The best success was with some 1/64" stainless wire between the pot supports to hold the windscreen.

In the end it became such a fiddly thing to setup I abandoned it in favour of a foil windscreen that sat in the ground and wrapped the canister and pot. This ended up working not to bad.

If you have more success than I, please let us know.