Just to be clear, I never meant to imply that all backcountry water needs to be filtered. On the contrary, I did the entire High Sierra Trail last summer without treating a drop.

Filters are usually a precaution, often used when not really needed. The same can be said for bear canisters. Most people who carry them will probably never see a bear.