Potato starch will work, as does cutting back water and or adding instant potatoes or cheese. In most cases I make the sauce part of the meal (integrated). To make a pack of say Alfredo sauce to pour over pasta separately, cooking it in a Ti mug would be the best choice - so it can have the heat and time needed for the thickeners to work.