A soft shoe like a trail runner shouldn't have to be broken in! I strongly suspect shoe fit.

"Breaking in" in the old sense (pair of stiff boots) basically means forcing your foot to fit the shoe. With modern footwear, you should never have to do that.
_________________________
May your trails be crooked, winding, lonesome, dangerous, leading to the most amazing view--E. Abbey