Most airlines will not allow you to check a pack with all the straps hanging loose. Consider a duffel that you can put the pack inside. The problem is, what to do with it when you get there. Maybe there is some locker storage at the airport, maybe not. If it's just a canvas bag, you can stow it inside the pack while you're travelling.