I use that same pack, with a 1 liter platy. I poke holes in the corners of the platy with a hot nail, then tie string from corner to corner. The top compression strap on the pack runs through this string, holding the platy upright in the pocket.

This works well for me, as I use an inline filter. In camp I can then hang the platy and use it as a gravity filter.
_________________________
Steve