Agree, if you can figure out the correct cement for the plastic it may be fixable. Because it's the inlet side you don't have to deal with water pressure, just shearing(?) force from the hose pulling it sideways.

I also like the idea of contacting Katadyn. They're not your typical gear maker.

Good luck!
_________________________
--Rick