I think your list looks just about right with you carrying some gear for 2. The only area I can see where you could lighten up would be with the first aid kit and depending on the weather forecast the extra clothing you have listed. As far as the trowel goes you can use a decent stake or even possible your knife, if your willing to dig with it.