You might take a look at the ULA Catalyst. It has no sleeping bag compartment or removable lid, but you don't need those. Instead, stow your bag in a drybag with shouder straps for use as a summit pack.

It will handle a canister, sideways, and can be custom-fit to a significant degree. They're very tough packs.

Cheers,
_________________________
--Rick