Only if she were wealthy, such as from the Southern planter class. Back then, a "lady" was not necessarily upper class or wealthy, just a respectable woman. Of course few women wanted to be known as "unladylike."

On the occasions when I'm a cook or laundress attached to a military unit, I can of course carry some military gear. The group I joined, though, is more into civilian activities.