Just wanted to follow up on this thread. I finally bought one of these:



The slider cap fits over the screw cap and over the burner of course. I'll try this in the backyard and see how well it works. Thanks again for all the input!