Hi Steve
Yes those inverting cannisters provide the same thing as the Coleman and do not require the proprietary cannister, but as you say, they are remote burners and a lot of people will have a problem with the weight. I agree its a nice system and makes more sense than buying the Coleman with limited fuel.
I'm glad to see that you've made the switch from alcohol for melting snow.
Jim