Get an internal frame pack?

Sorry. Couldn't help myself.

Have you tried changing the tension on the mesh backband? (I'm assuming this is an older-style pack, where the backband periodically had to be tightened.) That used to help with mine.