If you look at my avatar, you will see that I can't really give you any good advice. My dog never gets cold at night. I always bring her a pad to sleep on, but she has never used it, even in the snow.

If I was you, thought, I would just get two fleece blankets and double them up for when it is cold. Or, buy a military poncho liner.
_________________________
I've taken a vow of poverty. To annoy me, send money.