I'd bite the bullet and get a Katadyn RO pump unit. Neither light nor cheap, but it will get the job done and should be quite reliable.

Katadyn survivor

Cheers,
_________________________
--Rick