I don't think you need to get a particularly rugged (and thus heavy) case. I've done two long distance trips with my smartphone in a neoprene case on a pack strap, and had no problems as a result. I just put the phone inside a snack-sized ziplock when it's wet out, and took reasonable care along the way.