Warm weather: In the past I would typically wear zip off nylon hiking pants Nylon hiking pants are often 1/2 or less weight than jeans... but more importantly they can dry in a couple of hours rather than a couple of days.

For cold = snow I stretch woven based soft shell pants.

Some more thoughts on my recommended hiking pants page.

--mark