I used panniers for road touring. You have to get used to them. My bike and all my gear weighed around 80 lbs or so, maybe less, but not much. I don't think I would have wanted a trailer, I flew with my bike and gear, so that would have been one more big box to ship.
_________________________
Don't get me started, you know how I get.