If your sleeping bag was supplied with a stuff sack, that is the recommended smallest space you should pack it in. So if it is bigger than your SB compartment in your pack you can a) put your spare clothing in there ans the SB inside the main compartment, b) get another backpack,c) get a smaller sleeping bag of the same warmth ( me guess downbag...)
Franco