I think you are way overkill on the sleeping bag, and your clothing is way wrong, but if you change just one thing just ditch the jeans and get some nylon hiking pants. If two things, change the cotton underwear for something else, anything else.

Wool blankets are always handy though, with kids about.