I've never had much trouble with chafing. Can't say I've ever had trouble with sweat when I'm wearing running shorts, either.

A good fitting pair of shorts doesn't bind. Nor does one made with sufficient stretch.