REI has a calculation of total burn times for various stoves & fuel canisters, thats all you need.
How many minutes use per day X's days divide by canister capacity and allow a 10%
waste.
To keep things warm I will often pack a tea candle and a small empty can to use as a warmer &
pot support.