It might be worth grabbing a couple of thrift store fishing poles or kids poles you could cut to length and test the concept. Maybe two poles clipped at the apex? The eyes on the poles might be handy for clipping to the bivy.

It might be tricky to stake down the bottom ends, but I'm sure you'll find a simple way.