Filter the big stuff with a bandana then either boil or use purification tablets. You could use cholrine bleach but I'm not sure of the amount ratio. Also, Katadyn has a gravity flow that you can use in any container that will cost you around $50.00.
Hope this helps.