I can attest to trying grommets in silnylon, and it's just not a good idea. The stuff is so slippery, that whatever little bit of fabric gets cinched within the two grommet pieces just slides right out. So the grommet basically falls out with the slightest tug, and you're left with a hole in your silnylon. Not good! Just use crossgrain - it's pretty easy.

Eric