I don't think it would be too warm at +5°C. It is not terribly difficult to cool off a sleeping that is rated to much lower temperatures: unzip, stick out an arm, stick out a leg, just cover your lower appendages. Your body is constantly circulating blood normalizing your overall temeperature. Your whole body doesn't need the exact same amount of insulation. you just need to get the overall insulation correct.