Generally, BZH, I agree with you, but the changing of the word "literally" is an especially frustrating case. It makes what was once an elegant, succint, and clear way to say something completely useless.
_________________________
The journey is more important than the destination.