Didn't realize that there's actually a company that makes bite-resistant clothing. Expensive stuff - $250 for a shirt. But if it lasts, it might be feasible.

Bite-Pro