In the heat of summer when I would be wearing nylon pants, the fire is kept very small. In colder weather when heat from the fire is desireable, I wear lightweight wool pants. These mitigate melting (nylon), and burning (cotton), and also are much better than cotton or nylon when damp/wet. Easier to dry out by the fire due to wool's fire retardant properties.