I go through a lot of vinegar, and while I haven't done it backpacking, I do sometimes reuse the jugs for water. Works really well.
_________________________
The journey is more important than the destination.