Here's Jim's post with excellent advice if you do decide to go down this path:

http://adventuresinstoving.blogspot.com/search?q=refilling+butane