"a daypack or overnight pack" - pick one. Overnight packs have different needs and therefore different features.

You *could* use the same pack for all three tasks, but you're going to find it will only work well for one.
"In the beginner's mind there are many possibilities. In the expert's mind there are few." Shunryu Suzuki