Mike,

I always pack in a duffel and I have traveled by air with my pack every year for over a decade. Our scouts generally use an Osprey Airporter, which is cheap and light (especially given a 50lb weight limit on most airlines before really high baggage fees kick in).