Quick thought - have you tried a set of thin leather gloves with a 40 gram thinsulate lining? I just picked up a set of like this from Ocean State job lot, and their fairly warm, block the wind, and are almost as easy to stuff in an overcoat pocket as any of the three types of liners I'm playing around with.

Somehow, I seem to have created a glove collection.