I also reject the idea that mental toughness, whatever that may be, is gender specific. I've hiked with both sexes and I think it just depends on how people are brought up and what they are exposed to as they grow up. Some people like the outdoors and some don't; some can take bad weather, some can't. I know a few guys I would never want to go anywhere with because they complain too much about everything.
_________________________
Don't get me started, you know how I get.