The plain bottled water bottles are more flimsy than soda bottles. The latter are made to hold stuff under considerable pressure (try shaking one full of soda and then take the cap off--do this outdoors, though!). I still wouldn't use either more than a few times without replacing.
May your trails be crooked, winding, lonesome, dangerous, leading to the most amazing view--E. Abbey