I dont know if you ever plan to put it back in the pouch but you can always jbweld the quick draw belt clip to the bottle. Probably more reliable then rubber bands.
_________________________
My gear is no where near lightweight