I can see that would be an issue, but there are some canister stoves that use a separate canister and fuel line, like the kit that Trangia sells; that might work.
_________________________
Don't get me started, you know how I get.