If it's her first backpacking/hiking trip ever, or in a very long time, then I think a bit of shoulder discomfort after it's over isn't all that unusual. It'll probably subside after a couple of more trips.

But, of course, it might not. I've been backpacking for quite some time now, and I still can get sore shoulders at times.