I like to snowshoe with lighter, more comfortable boots, and then have a warmer set for lounging around camp. Pack boots definitely are too clumsy for snow shoeing. I think as long as the boot is warm enough (which is doesn't have to be THAT warm, you are walking). You can always try Steger Mukluks if the mountaineering boots don't work.
_________________________
I've taken a vow of poverty. To annoy me, send money.